あいだに aidani
during, when
POINT
「その時間幅が終わる前に」という意味を表す。後には瞬間性（しゅんかんせい）のことを言う表現がくる。
Appends to expressions involving a length of time meaning “before the time interval ends.” Expressions of temporality follow.
TEXT
1. 夏休みの間に旅行に行きたいです。
I want to travel during summer vacation. → (Some time during summer vacation)
2. 日本にいる間に京都を訪れたいです。
I want to visit Kyoto during my stay in Japan.
3. 休みの間に洗濯をしてしまわないと。
I must do the laundry during my days off.
1. 夏休みの間に旅行に行きたいです。
なつやすみのあいだにりょこうにいきたいです。
I want to travel during summer vacation. → (Some time during summer vacation)
2. 日本にいる間に京都を訪れたいです。
にほんにいるあいだにきょうとをおとずれたいです。
I want to visit Kyoto during my stay in Japan.
3. 休みの間に洗濯をしてしまわないと。
やすみのあいだにせんたくをしてしまわないと。
I must do the laundry during my days off.
