NEW EXPRESSION

CATEGORY

Twitter

Facebook page

いかんで ikande / いかんによって ikan ni yotte

~に対応(たいおう)して、~次第(しだい)で
in accordance with; is contingent on

POINT

N (の) + いかんで / いかんによって

TEXT

1 考え方いかんで、人生は変わる。
Life can change depending on one’s way of thinking
2 天候のいかんによっては、欠航することもあります。
Depending on the weather, the flight may be cancelled.
3 商品が売れるかどうかは、PRの仕方いかんだ。
Whether or not the product will sell depends on how the PR department promotes it.
1 考え方いかんで、人生は変わる。
かんがえかたいかんで、じんせいはかわる。
Life can change depending on one’s way of thinking
2 天候のいかんによっては、欠航することもあります。
てんこうのいかんによっては、けっこうすることもあります。
Depending on the weather, the flight may be cancelled.
3 商品が売れるかどうかは、PRの仕方いかんだ。
しょうひんがうれるかどうかは、ピーアールのしかたいかんだ。
Whether or not the product will sell depends on how the PR department promotes it.