NEW EXPRESSION

CATEGORY

Twitter

Facebook page

上(うえ)で ue de

〜のに
for, in order to

POINT

N: の + 上で
V: dictionary form + 上で

「~」という重要な目的を表す。後の文に動作を表す文は来ない。


Used to indicate a goal to actively work toward.
The latter part of the sentence does not contain any actions.

TEXT

1. テレビは外国語学習の上で役に立ちます。
Television is useful for learning foreign languages.
2. 留学生活をおくる上でアルバイトは欠かせない。
My part-time job is necessary to support my life as an exchange student.
3. 日本語を勉強する上で大切なことは何ですか。
What are some important points for learning Japanese?
1. テレビは外国語学習の上で役に立ちます。
テレビはがいこくごがくしゅうのうえでやくにたちます。
Television is useful for learning foreign languages.
2. 留学生活をおくる上でアルバイトは欠かせない。
りゅうがくせいかつをおくるうえでアルバイトはかかせない。
My part-time job is necessary to support my life as an exchange student.
3. 日本語を勉強する上で大切なことは何ですか。
にほんごをべんきょうするうえでたいせつなことはなんですか。
What are some important points for learning Japanese?